Golf carts are comfortable, surprisingly durable, and fun to drive, but even these compact convenient vehicles need regular service department visits.